2020年是鼠年，你知道怎么翻译吗？

2020/2/9 15:09:00 浏览：3108 来源：烟台家教网

大家知道，鼠年用英语怎么翻译吗？今天烟台家教网小编就跟大家一起来了解下。

year of the rat 鼠年

rat 鼠；卑鄙小人；叛徒；背叛

mouse 老鼠；鼠标；胆小羞怯的人；窥探

在英语中，rat和mouse都有老鼠和捕鼠的意思，但是二者又有几点区别。除了老鼠，mouse还可以表示鼠标。在形容人的时候rat含有贬义，多指叛徒，而mouse指的是胆小的人，所以作动词时，mouse的意思是窥探，rat是背叛。

虽然rat有贬义，但是鼠年的表达我们还是应该说year of the rat 。如果当别人问你的生肖是什么，你也要回答rat而不是mouse。

Happy Chinese Lunar NewYear of the rat!

鼠年快乐！

好啦，你知道鼠年应该怎么说了吗？今天烟台家教网小编就跟您了解到这里了，如果您有任何疑问，请不吝与我们联系。

,